Egypt · Magawish – Hurghada

Byt s 1 spálňou 64 m²
63 – 135 m²
plne dokončený byt
Byty s 1 až 3 spálňami v uzavretom areáli s bazénmi v štvrti Magawish v Hurghade. Developer uvádza dokončenie v decembri 2026.
Trivana je nový uzavretý areál s bytmi v štvrti Magawish v Hurghade pri Červenom mori. Stavia ho developer Al Karma & El Khalil Development, ktorý má aj projekty Holidays Park Resort a La Mora Resort. Areál je vo výstavbe a developer uvádza dokončenie v decembri 2026.
Na pozemku s rozlohou 9 600 m² vzniká 8 budov s 3 podlažiami a 180 až 190 bytmi. Budovy zaberajú 60 % plochy, zvyšných 40 % tvorí zeleň a bazény. Byty na úrovni bazéna majú súkromnú záhradku s výmerou 10 až 18 m².
Trivana leží na začiatku cesty Magawish Road v štvrti s vilami. Podľa developera je pár krokov od promenády Magawish Walkway, blízko služieb a 10 minút od pláže. Areál nemá vlastnú pláž.
Developer má v ponuke byty s 1 až 3 spálňami, všetky s 1 kúpeľňou:
Ceny bytov s 2 spálňami potvrdíme s aktuálnym cenníkom, developer pri nich uvádza rozdielne ceny. Byty majú výhľad na bazén alebo na ulicu a odovzdávajú sa dokončené. Ceny sú ceny developera v egyptských librách.
Developer na stránkach bytov uvádza tieto platobné plány a označuje ich ako obmedzenú ponuku:
Dokončenie projektu developer uvádza v decembri 2026. K cene developera sa pripočíta Kompletný servis Globeya, ktorý sa platí pri podpise zmluvy spolu s akontáciou. Platnosť plánov, aktuálny cenník, poplatok za údržbu a podmienky pri platbe naraz vám pošleme s cenníkom developera.
| Jednotka | spálne | Kúpeľne | Výmera | Cena | Stav | Pôdorys |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Byt s 1 spálňou | 1 | 1 | 64 m² | 51 390 € (3 200 000 EGP)803 €/m² | voľná | |
| Byt s 2 spálňami | 2 | 1 | 76 m² | 61 026 € (3 800 000 EGP)803 €/m² | voľná | |
| Byt s 3 spálňami | 3 | 1 | 108 m² | 91 924 € (5 724 000 EGP)851 €/m² | voľná |
Možnosti podľa developera, prepočítané pre zvolený byt vrátane Kompletného servisu Globeya, ktorý sa platí pri podpise zmluvy spolu s akontáciou.
Rezervácia
Výšku rezervačnej zálohy pošleme s cenníkom.
Pri podpise zmluvy: akontácia 40 % + Kompletný servis Globeya · 26 556 €
akontácia 20 556 € + servis 6 000 €
Presný termín akontácie bude v zmluve.
Rovnaké splátky 3 roky · 10 278 € ročne
spolu 30 834 €
Ako často sa splátky platia, potvrdíme v cenníku.
Odovzdanie bytu
december 2026, plne dokončený
Poplatok za údržbu je poplatok developera za starostlivosť o rezort: údržbu bazénov, spoločných priestorov a areálu a starostlivosť o celý komplex.
Nie je v kúpnej cene ani v Kompletnom servise Globeya. Podľa projektu sa platí jednorazovo vopred, napríklad na 10 rokov, alebo ročne.
Uvádzame ho presne tak, ako ho určuje developer. Keď ho developer neuvádza, výšku a obdobie vám pošleme s cenníkom.
Kompletný servis Globeya 6 000 €, pri cene nad 120 000 € je to 5 % z ceny; platí sa pri podpise zmluvy. Sumy sú orientačný prepočet z meny EGP kurzom webu; developer účtuje v mene EGP.
K cene developera sa pripočítava Kompletný servis Globeya 6 000 €. Spolu od 57 390 €.
Platí sa pri podpise zmluvy, pri cene nad 120 000 € je to 5 % z ceny.
V servise nie sú: platby developerovi (cena, rezervačný poplatok, akontácia, splátky), poplatky developera za údržbu rezortu, cestovné pri osobnej obhliadke, prepis energií, samotné zariadenie apartmánu na kľúč (nábytok, doprava, montáž) a správa prenájmu, ak si ich objednáte, a dane a správne poplatky štátu – ich výšku vám pri konkrétnom projekte povieme vopred. Všetky podmienky prejdeme spolu na konzultácii.
Údaje a sumy na tejto stránke sú informačné. Ceny, splátky aj poplatky sa môžu u developera meniť. Pred rozhodnutím si ponuku potvrďte s naším maklérom. Napísať na WhatsAppDohodnúť konzultáciu
Al Karma & El Khalil Development
Z nášho sprievodcu kúpou v Egypte. Informácie sú orientačné, nie právne ani daňové poradenstvo. Všetky podmienky prejdeme spolu osobne alebo na konzultácii.
Áno. Zákon č. 230/1996 umožňuje cudzincom vlastniť nehnuteľnosť vo forme freehold. Platia obmedzenia: najviac dve nehnuteľnosti na osobu, každá do 4 000 m², a päť rokov od nadobudnutia sa nesmú predať. Pozemky na Sinajskom polostrove, teda aj v Sharm el-Sheikhu, cudzinec vlastniť nesmie — tam sa dá získať len dlhodobý nájom, takzvaný usufruct.
V našej ponuke sa štúdiá v Hurghade začínajú na 25 000 EUR, v Sahl Hasheesh na 49 000 EUR. Trojizbový apartmán v projekte Atlantis by Castello stojí od 100 000 EUR. K cene developera sa pripočíta Kompletný servis Globeya, ktorý sa platí pri podpise zmluvy spolu s akontáciou. Dane a správne poplatky štátu vám pri konkrétnom projekte povieme vopred.
Áno, byt budete mať v osobnom vlastníctve ako na Slovensku. Kataster v Egypte nahrádza kúpna zmluva registrovaná na súde — overená kúpna zmluva je štandardný právny doklad k bytu. V praxi sú dva spôsoby. 1. Tawkil — notársky overená plná moc s konkrétnymi oprávneniami k nehnuteľnosti (napríklad na jej predaj alebo prevod) — spolu s riadnou kúpnou zmluvou overenou na súde. Tawkil sám nie je list vlastníctva, preto k nemu vždy patrí kúpna zmluva a preverenie celého reťazca vlastníckych dokladov. Túto cestu volí väčšina našich klientov — je jednoduchšia aj pri budúcom predaji. 2. Green Contract — oficiálna štátna registrácia vlastníctva. Pri riadnej registrácii dáva silný právny základ, no nie každú nehnuteľnosť sa dá takto jednoducho registrovať, proces je drahší a dlhší a pri predaji prináša obmedzenia aj vyššie zaťaženie; využívajú ho prevažne domáci, napríklad kvôli hypotéke v Egypte. Overenie zmluvy na súde zabezpečuje cudzincovi, že apartmán je len jeho — môže ho užívať, prenajímať aj previesť ďalej. Preto odporúčame prvú cestu.
Áno. Splnomocnenie (tawkil) vybavíte buď priamo na úrade v Egypte pri najbližšej ceste, alebo na diaľku. Podpisy a registráciu kúpnej zmluvy na súde potom vybaví právnik.
Konzultácia a výber bytu
Pošleme cenník, pôdorysy a dostupnosť. Obhliadka osobne alebo cez video.
Rezervácia
Rezervačná záloha sa spravidla započíta do ceny. Byt sa stiahne z predaja.
Právnik a zmluva
Právnika zabezpečíme v rámci Kompletného servisu Globeya. Overí developera, povolenia a pozemok. Preklad zmluvy dostanete od nás.
Platby a odovzdanie
Pri podpise zaplatíte akontáciu developerovi a Kompletný servis Globeya, potom splátky podľa plánu developera. Pri odovzdaní byt prevezmete s nami.
Developer uvádza odovzdanie december 2026. Presný termín pre konkrétny byt bude v zmluve.
Stav bytu pri odovzdaní podľa developera: plne dokončený. Možnosti zariadenia vám zistíme na vyžiadanie.
Poplatok za údržbu je poplatok developera za starostlivosť o rezort: údržbu bazénov, spoločných priestorov a areálu a starostlivosť o celý komplex. Nie je v kúpnej cene ani v Kompletnom servise Globeya. Podľa projektu sa platí jednorazovo vopred, napríklad na 10 rokov, alebo ročne. Uvádzame ho presne tak, ako ho určuje developer. Keď ho developer neuvádza, výšku a obdobie vám pošleme s cenníkom.
Áno. Splnomocnenie (tawkil) vybavíte buď priamo na úrade v Egypte pri najbližšej ceste, alebo na diaľku. Podpisy a registráciu kúpnej zmluvy na súde potom vybaví právnik.
Egypt · El Helal – HurghadaButikový rezidenčný projekt v Hurghade pri Červenom mori s priamym prístupom na súkromnú piesočnatú pláž, panoramatickými výhľadmi a flexibilnými splátkový plánmi. Výstavba je z 75 % hotová, odovzdanie v júni 2027.
Egypt · Hurghada – Sahl HasheeshRezidenčný projekt od vývojára El Deyar Development v uzavretej komunite Sahl Hasheesh pri Červenom mori s bytmi s 1–2 spálňami, duplexmi a vilami. Piesočnatá pláž a komplexné služby sú vzdialené 5 minút chôdzou.
Egypt · Old Sheraton Road – HurghadaExkluzívny plážový resort v Hurgade s priamym prístupom na súkromnú pláž pri Dream Beach. Ponúka štúdiá a apartmány s 1–2 spálňami s kompletnou infraštruktúrou.